1935年德雷尔太太与她的四个孩子住在伯恩茅斯小镇上在一个忙碌的早晨德雷尔太太接到了学校老师的电话她很快赶到学校并指责用藤条打儿子格里的老师老师解释他打格里是因为格里宁愿去喂老鼠也不愿去上课德雷尔太太气愤地表示她宁愿让猴子来教格里也不会让格...

由于波达克带着工人们在海滩边打捞沉船他的这一行为被有心之人控告为抢夺财务波达克被送往镇上的法庭审判法官们要他拿出一百英镑的保释金否则就要把他送到监狱里德梅尔扎很担心波达克的安危她留在家里等丈夫回来波达克回到家后看到妻子躺在女儿茱莉亚的小床上...

1781年美国的弗吉尼亚一群身穿红色衣服的士兵们在树林里暂作休息波达克因为在国内犯了罪要被绞刑他为了躲避绞刑就参军来到了美国跟波达克一样士兵里面很多人都是为了躲避罪犯才来美国参军就在波达克和旁边的士兵一起玩牌的时候一群原著居民突然袭击了过来...